This post is also available in:
遊覽香港的公共及私人交通
香港是獨具一格的。根據專家調查及新聞機構,香港是世界上最受歡迎的旅遊目的地之一,是亞洲最佳的購物目的地,也是中國物價最高的城市。香港有着世界上最好的地鐵系統,以及許多顯著的特點。交通發達,使遊覽香港變得更輕鬆簡單。
的士(出租車)、渡輪、火車、巴士和電車是遊覽香港的交通選擇。這個城市擁有世界上最安全、最高效和最頻繁的公共交通系統,以及方便的電子付款工具八達通卡。
八達通卡
即便只是逗留幾日,八達通儲值卡也是必備之物。儲值卡能讓您無現金乘搭所有主要公共交通,也能在便利店及商店使用。
遊客可選擇兩種可快速充值的八達通:免押金售價39港元的旅客八達通(銷售版),它具有標誌性的港式風格,是您再次造訪香港時,可重複使用的理想紀念品。另一種則是可取回50港元押金的租用版八達通,只要在90天內歸還,您將獲得手續費退還。
香港的鐵路系統:港鐵
快速高效的香港鐵路(MTR)系統讓遊覽香港變得輕而易舉,它延伸至香港所有主要區域,在中國大陸接口的邊界也有站點(羅湖站及落馬洲站)。港鐵也運營連接元朗和屯門的輕軌系統,以及通往中國大陸的城際列車服務。
巴士及小巴
香港的巴士數量眾多,寬敞且備由空調。雙層巴士尤其常見,坐在上層能一覽城市周邊的美景。車費在上車時根據乘搭的距離收取,若是使用現金付款,需要備好準確的零錢。在香港,您也能在所有巴士上使用八達通卡。
小巴是最多可容納19名乘客的小型巴士。專線小巴按固定路線行駛,票價固定。車費在上車時根據距離收取,若用現金支付,需要準確的零錢。所有的專線小巴都接受八達通卡。
紅色小巴的行駛路線不總是固定,乘客可以在路線上的任何地點上下車,禁區除外。乘搭紅色小巴時,車費在下車時收取,司機一般上會為鈔票找零。車上若有安全帶,乘客必須使用。
電車
香港歷史悠久的電車如今仍穿行於西區、灣仔、跑馬地、銅鑼灣及北角。自1904年起,這些雙層有軌電車一直是方便、廉宜和充滿樂趣的交通模式。
無論距離,每一次乘搭電車,都是統一收費。若您以現金支付,必須備好準確的零錢。所有的電車均接受八達通卡。您必須從電車的後門上車,並在前門下車時支付車費。
的士
除了一些非常偏遠的地區,香港有大量載客的士。您能電召預約,也能直接在街道上截停(禁區除外)。它們都有計程表、空調,價格合理且一塵不染。
香港的士按顏色分為三組,每一組代表不同的地理區域。往返香港機場及香港迪士尼樂園,所有的士皆可。紅色的士除了大嶼山東涌道和整個大嶼山南面,全港通行。綠色的士只服務新界。藍色的士則是大嶼山唯一的交通工具。
的士通常能在街道上停下,但在一些限制區域,它們無法讓乘客上下車。在酒店或的士站排隊等候會是明智之舉。的士司機必須使用計程表,而乘客必須根據計程表支付車費。記得向司機索取打印收據,若車上的收據打印機失靈,司機會發出手寫收據。
所有的士都有規定,的士司機必須時時在儀表板上展示他們的的士司機證件。車上若有安全帶,乘客必須使用。的士的車費詳情,包括行李和隧道的附加費,都會在車內顯示。若您無法看清收據上的價格、的士車牌號碼或附屬細則,請向司機索取手寫版。
若您對香港的士有任何疑慮,比方説懷疑索價過高,請記錄的士司機的名字及車牌號,這些都能在儀表板上的的士司機證件上找到。接着,撥打證件上列出的其中一個電話號碼投訴即可。
渡輪
香港,作為沿海城市,連接香港島、九龍和離島的渡輪航線頻繁。香港島和九龍之間的過海渡輪,穿梭於兩島之間,樂趣無窮。在紅磡或天星小輪航線上航行時,則可以欣賞到令人歎為觀止的海港景色。
天星小輪是香港經典的渡輪,在香港島(中環和灣仔)和九龍(尖沙咀)之間載送乘客。乘客能欣賞到海港兩岸的景色,即是交通工具,也是旅遊景點。渡輪的上下層、周日和周末,船票略有不同,在登船時收費。
乘客能以八達通卡支付,或是以現金在碼頭的機器購買代幣。前往主要離島的渡輪,從香港島中環渡輪碼頭出發。大多數路線有兩種渡輪:普通渡輪和收費稍貴的快速渡輪。
優步
若您希望有更私密、直接的交通體驗,也可選擇優步。不過,雖然優步可在香港使用,但許多司機在沒有電召車執照下非法經營。使用優步,保險保障或會落入灰色地帶,從而發生事故。
現代交通網絡的基本效用向來是顯而易見的,即是把人們從一個地方運送到另一個地方。而香港的電車和天星小輪,讓香港擁有一些更微妙的東西——完全融入城市特性的交通模式。
在香港使用公共交通,等於透過它多彩的歷史及歷史悠久並沿用至今的交通系統,來體驗這座城市。香港確保當地人及遊客可以儘可能輕鬆方便地體驗這座城市的美。香港旅遊,絕對是您不容錯過的事。


